ados
595 posts
Posted on: Jan 24, 2012 01:33pm
Quote
“Caro Zoopper vogliamo ricordarti che la tua grafica è stata selezionata da Italia Lavoro per essere inserita in un mini-sito che raccoglierà i migliori lavori del contest Buono Lavoro.
Non c’è ancora arrivata una tua risposta alle mail che ti abbiamo inviato, pertanto procederemo a inviare noi stessi la tua grafica perché venga pubblicata. "
Caro staff, il fatto che no vi abbia risposto:
1) Vita incasinata enormemente!
2) Voi avete risposto ai miei post riguardo al copyright dove copriva?, ricordate che vi chiesi: Posso postare i lavori sul MiniSito Italia Lavoro, ma se volessi usare grafica e immagine ero libero di procedere? Nel caso contrario non avrei postato.
3) Ma se volete che vi invii il modulo di copyright…. e io non vi sirpondo per altri problemi…. come potete pubblicare senza il mio permesso?
Non vuole essere una polemica, ma non amo le forzature, vorrei che gentilmente mi delucitasse la questione per poi decidere.
Molte grazie, sicuro di una vostra Mini Attenzione!
Saluti
Ados
Cioriaaaaa!
|
fmadv
1258 posts
Posted on: Jan 24, 2012 01:56pm
Quote
A me pare un abuso non da poco… e se Ados non voleva che venissero pubblicate?
Ma che stiamo scherzando.
….è vero che caricando un lavoro su zooppa se ne cedono i diritti per l’utilizzo online, ma si cedono a zooppa, non a terzi.
si faccia chiarezza perché questa cosa non mi piace per niente.
|
Nikilist
99 posts
Posted on: Jan 24, 2012 06:00pm
Quote
Ho ricevuto anch’io la richiesta per alcune mie ad, ma, pur non avendo risposto in quanto non interessato, non ho ricevuto alcun avviso di pubblicazione “forzata”.
La cessione a zooppa dovrebbe essere relativa ai diritti sulla piattaforma/facebook, sbaglio?
|
Quote
Io ho accettato, ma ripeto che non mi va tanto giu’ che i furboni di Italia lavoro paghino 2 e prendano 10 o piu’… il crowdsourcing fatto cosi’ e’ una bella FREGATURA!
Caro staff, noi vogliamo essere tutelati cosi’ come i VOSTRI clienti, perche’ se e’ vero che i soldi li mettono loro, e’ anche vero che il lavoro PROFESSIONALE SOTTOPAGATO lo mettiamo noi e quindi la gallina dalle uova d’oro siamo noi e non i vostri clienti.
Ricordatevelo!
Trattateci con piu’ dignitita’ e rispetto, senno’ su questa piattaforma rimarranno solo utenti amatoriali (con tutto il rispetto per loro) che verranno a postare materiali fatti per impratichirsi e zoppa diventera’ una deposito di bozze e pastrocchi.
Fatevi due conti pure voi!
|
Quote
Cita:“Caro Zoopper vogliamo ricordarti che la tua grafica è stata selezionata da Italia Lavoro per essere inserita in un mini-sito che raccoglierà i migliori lavori del contest Buono Lavoro.
Non c’è ancora arrivata una tua risposta alle mail che ti abbiamo inviato, pertanto procederemo a inviare noi stessi la tua grafica perché venga pubblicata. "
Caro staff, il fatto che no vi abbia risposto:
1) Vita incasinata enormemente!
2) Voi avete risposto ai miei post riguardo al copyright dove copriva?, ricordate che vi chiesi: Posso postare i lavori sul MiniSito Italia Lavoro, ma se volessi usare grafica e immagine ero libero di procedere? Nel caso contrario non avrei postato.
3) Ma se volete che vi invii il modulo di copyright…. e io non vi sirpondo per altri problemi…. come potete pubblicare senza il mio permesso?
Non vuole essere una polemica, ma non amo le forzature, vorrei che gentilmente mi delucitasse la questione per poi decidere.
Molte grazie, sicuro di una vostra Mini Attenzione!
Saluti
Ados
Cioriaaaaa!
Ciao ados,
dimentichi di riportare il seguito della mail che hai citato:
“Ti ricordiamo che si tratta di una pubblicazione assolutamente non commerciale ma puramente divulgativa. Se una volta ricevuta questa e-mail non volessi partecipare con la tua grafica al minisito, ti invitiamo a COMUNICARCELO entro venerdì 27 gennaio 2012.”
Se qualche utente non vuole partecipare quindi non c’è nessun problema, basta che ce lo comunichi.
|
fmadv
1258 posts
Posted on: Jan 25, 2012 12:51am
|
ados
595 posts
Posted on: Jan 25, 2012 05:58am
Quote
staff,cosa vuol dire? Se io non confermo,per molteplici i motivi?
per esempio se enro il 27 non leggevo l’email? Voi avete diritto di postare le opere? Mah! Decidete per altri?
Saluti
Ados
|
Quote
Cita:staff,cosa vuol dire? Se io non confermo,per molteplici i motivi?
per esempio se enro il 27 non leggevo l’email? Voi avete diritto di postare le opere? Mah! Decidete per altri?
Saluti
Ados
Ciao ados,
sì, dal momento che carichi un contenuto all’interno del sito, ci concedi una licenza non esclusiva ad utilizzare e distribuire questo contenuto. Per maggiori informazioni puoi rileggere i Termini e Condizioni d’Uso di Zooppa.
Non si tratta di decidere per altri…anzi, pensiamo di darvi un piccola opportunità contattandovi, rendendo più visibile il vostro lavoro e il vostro nome (tramite i credits).
|
fmadv
1258 posts
Posted on: Jan 25, 2012 10:37am
Quote
Cita:Cita:staff,cosa vuol dire? Se io non confermo,per molteplici i motivi?
per esempio se enro il 27 non leggevo l’email? Voi avete diritto di postare le opere? Mah! Decidete per altri?
Saluti
Ados
Ciao ados,
sì, dal momento che carichi un contenuto all’interno del sito, ci concedi una licenza non esclusiva ad utilizzare e distribuire questo contenuto. Per maggiori informazioni puoi rileggere i Termini e Condizioni d’Uso di Zooppa.
Non si tratta di decidere per altri…anzi, pensiamo di darvi un piccola opportunità contattandovi, rendendo più visibile il vostro lavoro e il vostro nome (tramite i credits).
questa parte mi era sfuggita:
Lei con il presente trasferisce a Zooppa, tutti i diritti e Interessi, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale, da e verso tali altri tipi di contenuto sarà autorizzato all’uso non limitato e alla divulgazione di tali contenuti per qualsiasi scopo, commerciale e non, senza riconoscere alcunché a Lei. Lei acconsente a porre in essere qualsiasi documento richiesto da Zooppa (a sua unica discrezione) per confermare tale trasferimento a, e attraverso l’uso illimitato e la divulgazione da parte di, Zooppa, di tali contenuti.
mi sta bene cedere i diritti per la pubblicazione sui canali online di zooppa… ma che in caso di utilizzo a scopo commerciale non mi venga riconosciuto niente, no!
e bravi furbi.
statemi bene boys, e grazie ados per aver aperto questa discussione. diversamente mi sarebbe ancora sfuggito questo particolare.
la beneficenza va fatta ai chi ne abbisogna ..e o detto tutto.
|
Quote
non riesco a leggerlo il legalese… son rimasto ancora a “licenza non esclusiva” … non è esclusiva nel senso che se ci son problemi te li ciucci te?
chiedo eh… magari imparo qlc : )
|
VegaFX
476 posts
Posted on: Jan 25, 2012 11:52am
Quote
Il contratto dice semplicemente che se Zooppa vuole fare pubblicità relativa alla sua attività può usare il tuo contributo. Ad esempio il filmato con il meglio di Zooppa che è un mix di video (anche non premiati) a cui non viene riconosciuto nessun corrispettivo. Non si intende che Zooppa può vendere a terzi il tuo contributo senza riconoscerlo a te. Riguardo al fatto che i contributi siano pubblicabili online dal cliente c’è scritto ed è così da sempre (a mio avviso è clausola vessatoria, ma siccome lo staff chiede sempre all’interessato non dovrebbe generare problemi). Nel caso in cui il materiale che il cliente inserisce a titolo gratuito sui suoi canali abbia qualche problema di copyright se la sbriga il cliente, perché nessuna attestazione di copyright firmata viene richiesta senza le motivazioni di un premio.
|
VegaFX
476 posts
Posted on: Jan 25, 2012 11:55am
Quote
Cita:non riesco a leggerlo il legalese… son rimasto ancora a “licenza non esclusiva” … non è esclusiva nel senso che se ci son problemi te li ciucci te?
chiedo eh… magari imparo qlc : )
Non esclusiva vuol dire che puoi reciclarlo e rivenderlo ad altri. La proprietà intellettuale e la licenza esclusiva rimane comunque tua. Se vinci il premio, il cliente acquista il diritto all’esclusività di utilizzo, quindi non puoi reciclare un’immagine e neppure uno spezzone del tuo contributo se è video (salvo modificarlo in maniera sostanziale).
|
ados
595 posts
Posted on: Jan 25, 2012 02:39pm
Quote
Cita:Cita:non riesco a leggerlo il legalese… son rimasto ancora a “licenza non esclusiva” … non è esclusiva nel senso che se ci son problemi te li ciucci te?
chiedo eh… magari imparo qlc : )
Non esclusiva vuol dire che puoi reciclarlo e rivenderlo ad altri. La proprietà intellettuale e la licenza esclusiva rimane comunque tua. Se vinci il premio, il cliente acquista il diritto all’esclusività di utilizzo, quindi non puoi reciclare un’immagine e neppure uno spezzone del tuo contributo se è video (salvo modificarlo in maniera sostanziale).
Staff conferma? Nella malaugurata ipotesi ci sono dei problemi la patata è vostra?
|
Quote
Grazie vega : ) credo di aver capito, ma parlando da bambini:
La targa e il libretto dell’automobile sono miei… posso rivendermi l’auto quando voglio, se qualcuno la vuole.
Se vinco un premio la mia macchina è venduta, posso consegnare libretto e chiavi al nuovo proprietario, in caso contrario, lascio il diritto a zooppa di utilizzare il mezzo… (perchè ho acconsentito in fase di caricamento, giusto?) se poi viaggiano ai 200 kmh in centro abitato e ci sono autovelox? la multa arriva a me? no, perchè potrei anche incazzarmi con il Schumacher di turno eh : )
parlo solo per capire… anzi, se si potesse fare un regolamento coi disegnini ne sarei grato heheeh
@ados te sei tutto rimbecillito ah ah haa ha un tipo ha postato l’email di fotolia riguardo al loro contratto e quello di zooppa, tu acquisti le foto li vero?…
|
fmadv
1258 posts
Posted on: Jan 26, 2012 03:36am
Quote
Cita:Il contratto dice semplicemente che se Zooppa vuole fare pubblicità relativa alla sua attività può usare il tuo contributo. Ad esempio il filmato con il meglio di Zooppa che è un mix di video (anche non premiati) a cui non viene riconosciuto nessun corrispettivo. Non si intende che Zooppa può vendere a terzi il tuo contributo senza riconoscerlo a te. Riguardo al fatto che i contributi siano pubblicabili online dal cliente c’è scritto ed è così da sempre (a mio avviso è clausola vessatoria, ma siccome lo staff chiede sempre all’interessato non dovrebbe generare problemi). Nel caso in cui il materiale che il cliente inserisce a titolo gratuito sui suoi canali abbia qualche problema di copyright se la sbriga il cliente, perché nessuna attestazione di copyright firmata viene richiesta senza le motivazioni di un premio.
Ciao Vega, perdonami:
Lei con il presente trasferisce a Zooppa, tutti i diritti e Interessi, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale, da e verso tali altri tipi di contenuto sarà autorizzato all’uso non limitato e alla divulgazione di tali contenuti per qualsiasi scopo, commerciale e non, senza riconoscere alcunché a Lei.
Ciò che è scritto qui, significa che se Zooppa vuole utilizzare a scopo commerciale (quindi anche vendere a terzi un contenuto) può farlo senza che io abbia nulla a pretendere.
L’italiano è italiano…..
|
Quote
Cita:
Staff conferma? Nella malaugurata ipotesi ci sono dei problemi la patata è vostra?
In realtà no, in quanto l’utente, al momento di caricare un qualsiasi lavoro sulla nostra piattaforma flagga l’opzione “Dichiaro di essere titolare del diritto d’autore del materiale che sto per caricare.”
|
Quote
Cita:Cita:Il contratto dice semplicemente che se Zooppa vuole fare pubblicità relativa alla sua attività può usare il tuo contributo. Ad esempio il filmato con il meglio di Zooppa che è un mix di video (anche non premiati) a cui non viene riconosciuto nessun corrispettivo. Non si intende che Zooppa può vendere a terzi il tuo contributo senza riconoscerlo a te. Riguardo al fatto che i contributi siano pubblicabili online dal cliente c’è scritto ed è così da sempre (a mio avviso è clausola vessatoria, ma siccome lo staff chiede sempre all’interessato non dovrebbe generare problemi). Nel caso in cui il materiale che il cliente inserisce a titolo gratuito sui suoi canali abbia qualche problema di copyright se la sbriga il cliente, perché nessuna attestazione di copyright firmata viene richiesta senza le motivazioni di un premio.
Ciao Vega, perdonami:
Lei con il presente trasferisce a Zooppa, tutti i diritti e Interessi, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale, da e verso tali altri tipi di contenuto sarà autorizzato all’uso non limitato e alla divulgazione di tali contenuti per qualsiasi scopo, commerciale e non, senza riconoscere alcunché a Lei.
Ciò che è scritto qui, significa che se Zooppa vuole utilizzare a scopo commerciale (quindi anche vendere a terzi un contenuto) può farlo senza che io abbia nulla a pretendere.
L’italiano è italiano…..
fmadv, precisiamo che la tua citazione si riferisce ad altri tipi di contenuti (es. domande, i commenti, i suggerimenti) diversi dai contenuti del contest, e andrebbe riportata nella sua completezza, come facciamo sotto:
“Altri tipi di contenuti. Lei riconosce e acconsente che qualsiasi informazione o materiale diverso dai contenuti dei contest, comprese, in via non esaustiva, le domande, i commenti, i suggerimenti, le idee, le note, i disegni, i materiali originali o creativi o le informazioni riguardanti il Sito, Zooppa, i contenuti dei contest o i prodotti e servizi di Zooppa, che sono postati sul sito o altrimenti a Lei forniti sotto forma di email o altro materiale consegnato a Zooppa (congiuntamente, “altri tipi di contenuto”) sono da considerarsi non riservate e intercorrono tra Lei e Zooppa e saranno di sola proprietà di Zooppa. Zooppa sarà proprietario, e Lei con il presente trasferisce a Zooppa, tutti i diritti e Interessi, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale, da e verso tali altri tipi di contenuto sarà autorizzato all’uso non limitato e alla divulgazione di tali contenuti per qualsiasi scopo, commerciale e non, senza riconoscere alcunché a Lei. Lei acconsente a porre in essere qualsiasi documento richiesto da Zooppa (a sua unica discrezione) per confermare tale trasferimento a, e attraverso l’uso illimitato e la divulgazione da parte di, Zooppa, di tali contenuti.”
|
VegaFX
476 posts
Posted on: Jan 26, 2012 06:26am
Quote
@ Pino. Tecnicamente puoi rivenderlo, però senza il marchio del cliente, altrimenti violi il suo copyright.
Per quanto riguarda la patata sì spetta al cliente, perché il flag non ha valore legale, altrimenti a cosa servirebbe l’attestazione di copyright.
Tra l’altro c’è un’altra questione non ancora presa in considerazione (che a me personalmente non riguarda e non riguarderà mai visto il tipo dei miei contributi), quella potrebbe diventare un’enorme gatta da pelare.
In ogni caso se lo staff mi chiedesse informalmente l’autorizzazione ad inserire un mio contributo su un sito del cliente (valuterei il singolo caso, ma in linea di massima) sarei contento. Per quanto riguarda la clausola che il cliente possa usufruire dei contributi dell’utente online, a mio avviso è clausola vessatoria, quindi non valida, a meno che si renda sottinteso che non deve essere per motivi commerciali o a scopo di lucro (tipo per frikey fries che è un sito di carattere commerciale lo scopo di lucro e finalità commerciali c’erano). Esempio pratico del fatto che davvero sarei contento dell’utilizzo dei miei contributi: quando ho visto che il mio video per fontanot era stato inserito nel canale di un produttore di scale spagnole (e su youtube c’è ancora, senza che nessuno mi abbia mai chiesto niente), ho domandato lumi allo staff, mi hanno detto che era un partner fontanot quindi poteva usufruire del contributo online. Nessuna opposizione, io sono qui per divertirmi, se ci guadagno qualcosa tanto meglio, ma non è lo scopo primario.
Poi vabbè state a guardà il capello, ci sono problemi più grandi, come la liquidazione premio sopra soglia 1000 zoppa dollari. Fiscalmente è un meccanismo che non riesco a spiegarmi. Soprattutto da quando è stata introdotta l’imposta all’origine, quelle imposte quando vengono formalizzate? Dove andranno a finire quegli zooppa dollari mai riscossi? Sulla luna con astolfo?
|
Quote
Grazie ancora vega : )
ma su fontanot non hai vinto niente e ti sei accorto che il tuo video è stato utilizzato per uno sito spagnolo? ho capito bene?
vecchio… la tua calma è invidiabile, io mi sarei trasformato in un supersaian di 18esimo livello heheeheh
|
apbox
746 posts
Posted on: Jan 26, 2012 11:48am
Quote
Cita:Grazie ancora vega : )
ma su fontanot non hai vinto niente e ti sei accorto che il tuo video è stato utilizzato per uno sito spagnolo? ho capito bene?
vecchio… la tua calma è invidiabile, io mi sarei trasformato in un supersaian di 18esimo livello heheeheh
…ma mi facia il piacereeeeee;-))))))))))))
|
VegaFX
476 posts
Posted on: Jan 26, 2012 11:59am
Quote
Beh insomma, il video fontanot non mi ha creato disagi, anzi ero quasi contento. Tanto se lo tengo sull’hd non è che cambi qualcosa. Mailaescalares, era questo http://www.youtube.com/watch?v=ioJ4w1GlsVM
|
fmadv
1258 posts
Posted on: Jan 26, 2012 12:22pm
Quote
Cita:….ci sono problemi più grandi, come la liquidazione premio sopra soglia 1000 zoppa dollari. Fiscalmente è un meccanismo che non riesco a spiegarmi. Soprattutto da quando è stata introdotta l’imposta all’origine, quelle imposte quando vengono formalizzate? Dove andranno a finire quegli zooppa dollari mai riscossi? Sulla luna con astolfo?
VegaFx riprendo questo tuo appunto per porre una domanda.
Zooppa ci ha sempre detto questo, e cioè, che la soglia dei 1000 dollari e la trattenuta (tassa) sui premi esiste a causa dell’attuale regime fiscale/legislativo italiano.
Allora perché, nei Termini e condizioni d’uso alla voce tasse è riportato questo:
Tasse
In conformità con le normative del United States Internal Revenue Service, Zooppa adotta la politica di trattenere le tasse sui premi dei contest in assenza di una W-9 o W-8 valida (ove applicabile), quindi qualunque pagamento verrà effettuato al netto delle tasse, ove applicabili, e degli eventuali costi di riscossione che l’utente dovesse sostenere in considerazione della sua nazionalità e quindi del proprio regime fiscale. Per coloro che risiedono negli USA, la politica di Zooppa è di inviare un modulo 1099 a qualunque persona che vincerà un premio superiore a $600 (USD) per ciascun anno. Comunque, Lei rimarrà l’unico responsabile per il pagamento di tutte le tasse federali e non, ai sensi delle leggi applicabili nel suo stato, provincia, e/o paese di residenza. Le sarà richiesto di fornire informazioni accurate per ricevere il suo Premio. In caso contrario, Zooppa si riserva il diritto di annullare qualsiasi premio.
e ancora,
se siamo soggetti alla legislazione italiana, perchè nei * Termini e condizioni d’uso* alla voce Legge applicabile e foro competente, è riportato questo:
Legge applicabile e foro competente
I presenti termini del sito e il Suo uso saranno regolati e interpretati ai sensi delle leggi dello Stato di Washington, applicabili agli accordi posti in essere e interamente eseguiti all’interno dello Stato di Washington, senza per questo dare luogo a conflitti con le disposizioni di legge. Lei acconsente affinché qualsiasi causa secondo la legge o equità derivante da o relativa ai presenti Termini del Sito dovrà essere iniziata presso i tribunali statali e federali situati in King County, e Lei con il presente acconsente irrevocabilmente e incondizionatamente a presentare alla giurisdizione esclusiva di tali tribunali qualsiasi procedimento azione legale o causa derivante dai presenti Termini del Sito.
A questo punto la cosa comincia ad essere (almeno per me) poco chiara.
Speriamo che qualcuno ci illumini.
|
ados
595 posts
Posted on: Jan 26, 2012 01:01pm
Quote
Cita:Cita:
Staff conferma? Nella malaugurata ipotesi ci sono dei problemi la patata è vostra?
In realtà no, in quanto l’utente, al momento di caricare un qualsiasi lavoro sulla nostra piattaforma flagga l’opzione “Dichiaro di essere titolare del diritto d’autore del materiale che sto per caricare.”
Quindi se ho compreso bene: potete rivendere l’idea e guadagnarci nel nome ed economicamente, ma se esistono problemi di vario genere, la palla ripassa al creatore giusto?
E’ come se qualcuno ci chiede se vogliamo far parte di una società,ma rispondiamo “beh si però non metto una lira e se va male me ne vado!”
Furbi!
O si è dentro o si è fuori!
Credo che ci sono nel caso parecchi cavilli legali…
Saluti
Ripeto e Ribadisco non sto facendo polemica, ma quando di fronte si pongono dei quesiti poco chiari… qualcosa puzza.
Io credo che se una società compra o preleva per contratto un’opera diventando sua, ha anche la responsabilità oggettiva di tutto il resto.
Ed è per questo che da qualche anno compare anche la scritta Codice Siae???
Saluti
Ados
|
ados
595 posts
Posted on: Jan 26, 2012 01:04pm
Quote
Cita:Grazie vega : ) credo di aver capito, ma parlando da bambini:
La targa e il libretto dell’automobile sono miei… posso rivendermi l’auto quando voglio, se qualcuno la vuole.
Se vinco un premio la mia macchina è venduta, posso consegnare libretto e chiavi al nuovo proprietario, in caso contrario, lascio il diritto a zooppa di utilizzare il mezzo… (perchè ho acconsentito in fase di caricamento, giusto?) se poi viaggiano ai 200 kmh in centro abitato e ci sono autovelox? la multa arriva a me? no, perchè potrei anche incazzarmi con il Schumacher di turno eh : )
parlo solo per capire… anzi, se si potesse fare un regolamento coi disegnini ne sarei grato heheeh
@ados te sei tutto rimbecillito ah ah haa ha un tipo ha postato l’email di fotolia riguardo al loro contratto e quello di zooppa, tu acquisti le foto li vero?…
Parli badi o badi come parli Pino Caruso! :)
No non so di che parli, basta con sti goccino la sera! ;)
|
ados
595 posts
Posted on: Jan 26, 2012 01:04pm
Quote
Cita:Cita:….ci sono problemi più grandi, come la liquidazione premio sopra soglia 1000 zoppa dollari. Fiscalmente è un meccanismo che non riesco a spiegarmi. Soprattutto da quando è stata introdotta l’imposta all’origine, quelle imposte quando vengono formalizzate? Dove andranno a finire quegli zooppa dollari mai riscossi? Sulla luna con astolfo?
VegaFx riprendo questo tuo appunto per porre una domanda.
Zooppa ci ha sempre detto questo, e cioè, che la soglia dei 1000 dollari e la trattenuta (tassa) sui premi esiste a causa dell’attuale regime fiscale/legislativo italiano.
Allora perché, nei Termini e condizioni d’uso alla voce tasse è riportato questo:
Tasse
In conformità con le normative del United States Internal Revenue Service, Zooppa adotta la politica di trattenere le tasse sui premi dei contest in assenza di una W-9 o W-8 valida (ove applicabile), quindi qualunque pagamento verrà effettuato al netto delle tasse, ove applicabili, e degli eventuali costi di riscossione che l’utente dovesse sostenere in considerazione della sua nazionalità e quindi del proprio regime fiscale. Per coloro che risiedono negli USA, la politica di Zooppa è di inviare un modulo 1099 a qualunque persona che vincerà un premio superiore a $600 (USD) per ciascun anno. Comunque, Lei rimarrà l’unico responsabile per il pagamento di tutte le tasse federali e non, ai sensi delle leggi applicabili nel suo stato, provincia, e/o paese di residenza. Le sarà richiesto di fornire informazioni accurate per ricevere il suo Premio. In caso contrario, Zooppa si riserva il diritto di annullare qualsiasi premio.
e ancora,
se siamo soggetti alla legislazione italiana, perchè nei * Termini e condizioni d’uso* alla voce Legge applicabile e foro competente, è riportato questo:
Legge applicabile e foro competente
I presenti termini del sito e il Suo uso saranno regolati e interpretati ai sensi delle leggi dello Stato di Washington, applicabili agli accordi posti in essere e interamente eseguiti all’interno dello Stato di Washington, senza per questo dare luogo a conflitti con le disposizioni di legge. Lei acconsente affinché qualsiasi causa secondo la legge o equità derivante da o relativa ai presenti Termini del Sito dovrà essere iniziata presso i tribunali statali e federali situati in King County, e Lei con il presente acconsente irrevocabilmente e incondizionatamente a presentare alla giurisdizione esclusiva di tali tribunali qualsiasi procedimento azione legale o causa derivante dai presenti Termini del Sito.
A questo punto la cosa comincia ad essere (almeno per me) poco chiara.
Speriamo che qualcuno ci illumini.
|