Zooppa Contest Brief

>> The Big ZOOPPA photos on Flickr



ENGLISH VERSION

Hy ciccios!
We are proud to announce you the event which is going to mark the history of our creative community and of the entire world of advertising!

Do you want to know which brand we want you to crazy advertise?
Hey, this brand can become more famous than the Beatles, Ferrari or Jack the ripper!
It’s ZOOPPA itself!
The coolest advertising platform of the planet earth.
Do you want us to explain what it is? Ok, wanna kid?
So: make a spot for zooppa.com (and send it to zooppa.com.)!

Cicciobros, this is your life chance: free all your creative power, remix, mashup, essay new proposals, joke, test, go beyond…

Do not simply consider it a zooppa standard online contest: think up how to advertise zooppa off-line, in towns or villages, on earth or sky, on the sub-way or on a train.
Shoot or take a pic of your unconventional marketing action and post it on zooppa (and on YouTube, Dailymotion, Flickr…)

Starting to next week we’ll launch a new channel to express your creativity: the audio-ads aka radio commercials.
At the same time we’ll enable it on zooppa, pump up the volume and spread your audios everywhere, shoot or take a pic of your action, and upload it on zooppa.com.

The contest zooppa for zooppa will close on 6th December 2007.

Warm up your minds, zooppers, we want something special from you! Zooppa loves you!


VERSIONE ITALIANA

Ciaooooo cicciobros!
siamo lieti di annunciarvi un evento destinato a entrare nella storia di questa community di creativi e dell’advertising tutto.
Il marchio per il quale vi chiediamo di FARE UN PUBBLICITA’ PAZZESCA in modo che in ogni angolo del pianeta diventi più famoso dei Beatles, della Ferrari o di Jack lo Squartatore….è ZOOPPA! la piattaforma di pubblicità più cool del momento.
Serve vi si spieghi cos’è?
Dai, non scherziamo…
Perciò: make a spot for zooppa.com (and send it to zooppa.com)!

Ciccios, è la volta buona: scatenate tutta la vostra potenza creativa, remixate, contaminate, sperimentate, allargatevi, allungatevi, illimitatevi, sorridete (siete su zooppa).

Ci piacerebbe molto che il vostro lavoro tracimasse anche off-line: inventatevi dei modi per pubblicizzare zooppa nelle città o nei paesi, in terra o in cielo, nei bar o nelle parrocchie, nella metro o in treno…
Filmate o fotografate la vostra azione di marketing non convenzionale per zooppa e sparatela online (ma che su YouTube, Dailymotion, Flickr, ecc.)

E preparatevi anche ad utilizzare nuovi ferri del mestiere.
Dalla prossima settimana, infatti, apriremo il canale degli AUDIO-ADS, gli spot pubblicitari radiofonici. Un nuovo strumento creativo per tutti voi.
Cominciate a prepararli subito, e in attesa di poterli caricare su zooppa, fateli esplodere a tutto volume nelle vostre autoradio, oppure di più ancora: piazzate un megafono da qualche parte è lanciateli nell’etere (poi filmatevi, fotografatevi, ecc.)

La gara di zooppa per zooppa termina il 6 dicembre 2007.

Scaldate i motori, le dita e le ugole: vi aspettiamo tantissimi e bellissimi come non mai.
Zooppa loves you!