Fineco Brief

Beloved Zooppers,

The moment has arrived to speak about serious things, here in Zooppa.

In a project like ours where you gain Zoop$ we are very happy to give the opportunity to free your creativity in order to play on the topic of the investments. The new international contest is in fact on a most important online bank: Fineco, the new bank.

Fineco is among the very few standalone online banks in Italy. It is the complete solution that allows you to choose among trading in real time on the main world-wide markets (stocks, bonds, futures and currencies), over 2,000 of the best funds, ETF and Investment Certificates in the world.

With Fineco you have the opportunity to invest wherever, whenever and how you like because you can do it all through an easy to use and secure website: www.fineco.it.

It is for this matter that we appeal to your fantasy and your creative spirit. Make an ad that transmits the idea that Fineco is the site in which everyone can "invest in the main markets of the world," because it is dedicated not only to the professionals, but to anyone who wants to invest and simply does not know how. Every service, in fact, is designed to be more comfortable, convenient and easy to use.

Easy, fast, smart. Send us an idea, a storyboard or a complete video about Fineco: investing has never been easier.

The Fineco contest will close on July 10th.


ITALIAN VERSION

Cari Zoopper,

è arrivato il momento di parlare di cose serie, qui in Zooppa.

In un progetto come il nostro dove si vincono tanti Zoop$ non potevamo non darvi l’opportunità di liberare la vostra creatività per giocare sul tema degli investimenti. La nuova gara internazionale è infatti su un’importantissima banca on line: Fineco, the new bank.

Fineco è la banca diretta leader in Italia, la soluzione completa che vi permette di scegliere tra il trading in tempo reale sui principali mercati mondiali (azionari, obbligazionari e valutari), oltre 2.000 fondi delle migliori marche al mondo, ETF e Investment Certificates dei migliori emittenti.

Con Fineco avete l'opportunità di investire dove, come e quando volete perchè trovate tutti i tipi di investimento in un unico sito facile da usare e sicuro: www.fineco.it.

E’ proprio su questo tema che facciamo appello alla vostra fantasia e al vostro spirito creativo. Realizzate uno spot che trasmetta l'idea che Fineco è il sito in cui tutti possono "investire sui principali mercati del mondo", perché è dedicato non solo agli specialisti, ma a chiunque voglia investire e semplicemente non sa come fare. Ogni servizio, infatti, è pensato in modo da risultare più conveniente, facile e comodo da usare.

Facilità, velocità, passione. Mandateci un’idea, una sceneggiatura o un video su Fineco: investire non è mai stato così semplice.

La gara su Fineco chiude il 10 luglio.